Καλημέρα!
Έχω αρχίσει και μεταφράζω τους υποτίτλους του ντοκιμαντέρ "Caves" του BBC.
Σκέφτηκα όμως, μήπως το έχει ήδη κάνει κάποιος;
Επίσης ψάχνω να βρω τι εννοούν με το "cave shaft"; Θα το δείτε και εδώ http://en.wikipedia.org/wiki/Cave_of_Swallows
G
Georgep
dim.kar
Μπράβο παιδιά!!! Καλή συνέχεια στη εξαιρετική μέχρι τώρα πορεία της παρέας σας!!!nnΔημήτρης
Μήνυμα σε λάθος topic, συγγνώμη!!!
(αν και τα μπράβο ισχύουν και εδώ!!!)
Δημήτρης
Μήνυμα σε λάθος topic, συγγνώμη!!!
(αν και τα μπράβο ισχύουν και εδώ!!!)
Δημήτρης
Stelios Zacharias
τι εννοούν με το "cave shaft";
πηγάδι / αγωγός
πηγάδι / αγωγός
G
Georgep
Ωραία!
Thank you!
Είδα ότι υπάρχει μετάφραση του συγκεκριμένου ντοκυμαντέρ, αλλά επειδή από ότι φαίνεται αυτός που την έκανε δεν πρέπει να έχει σχέση με σπήλαια, έχει διάφορα λαθάκια. Οπότε θα την ξανακάνω, και θα σας ενημερώσω
Thank you!
Είδα ότι υπάρχει μετάφραση του συγκεκριμένου ντοκυμαντέρ, αλλά επειδή από ότι φαίνεται αυτός που την έκανε δεν πρέπει να έχει σχέση με σπήλαια, έχει διάφορα λαθάκια. Οπότε θα την ξανακάνω, και θα σας ενημερώσω